Avis de non-responsabilité relatif à la remise : La remise est subordonnée à l’achat de produits admissibles auprès d’un dépositaire Lennox® participant entre le 17 mars et le 13 juin 2025. Demandez plus de détails sur la promotion à votre dépositaire Lennox® participant. L’équipement admissible doit être installé au plus tard le 20 juin 2025. Cette offre promotionnelle est applicable aux installations résidentielles uniquement. Les demandes de remise doivent être envoyées (accompagnée d’une preuve d’achat) à www.lennoxconsumerrebates.com au plus tard le 3 juillet 2025 à 23 h 59 min 59 s HNE. La remise est payée sous forme d’une Mastercard® Lennox prépayée en dollars canadiens. Vous pouvez utiliser votre carte dans des millions d’agences à travers le monde, partout où vous verrez la marque d’acceptation Mastercard Carte émise par Peoples Trust Company en vertu d’une licence de Mastercard International Incorporated. Mastercard est une marque déposée et le symbole Mastercard représentant deux cercles est une marque de commerce de Mastercard International Incorporated. Consultez le Contrat du titulaire de la carte pour connaître les conditions générales, les frais et les mentions applicables. Veuillez noter que les cartes prépayées sont assujetties à une date d’échéance; portez donc une attention particulière à la date d’expiration de la carte. Certaines conditions s’appliquent. Voir les conditions générales complètes sur www.lennox. com/terms-and-conditions.

Avis de non-responsabilité relatif au financement : Le financement avec report de 6 mois est offert aux acheteurs dûment qualifiés sur approbation de crédit, et s’applique aux produits admissibles Lennox achetés entre le 17 mars 2025 et le 13 juin 2025. Aucun acompte requis. Vous pouvez prépayer votre solde à n’importe quel moment sans pénalité. Le financement est soumis aux exigences de crédit et à la remise de documents de financement correctement remplis. Les conditions financières indiquées sont uniquement des estimations. Les paiements mensuels sont repoussés de 6 mois. Les contrats seront prolongés en conséquence. Les frais d’intérêts (éventuels) ne courront pas pendant les 6 premiers mois du contrat. À la fin des 6 mois, les intérêts (éventuels) commencent à courir et l’acheteur remboursera le principal et les intérêts (éventuels) tous les mois pendant la durée du contrat, mais pas avant 6 mois après la date du contrat. Certaines conditions s’appliquent. Voir les directives promotionnelles pour les conditions générales.